Pages

Friday, May 6, 2011

SAD TO SAY by KIM DONG WOOK

Nae ane sarangeun pureun bit byeori jamdeun gipeun bamcheoreom
Ulmyeonseo useul su inneun keunmaeumeul geudaeneun wonhaetji

Geudael daeumeuro mirugo nareul saenggakhaebomyeon
Meorin orheun gireul aneunde teojildeutan gaseumeun imi gireul irheosseo

Muri araero heureuneun geotcheoreom naui sarangeun geudaero heureul ppun
Amureon daegado amureon yoksimdo sonkkeunmankeumdo baran jeok eobseo
Kkumi georie ssahineun geotcheoreom bitbaraen chueogi gaseume ssahil ppun
Sigane nunmuri mallabeoryeodo sarangeun heulleogal ppun

Bulgeojin noeureun deo isang kkaman bameul meomchujin motae
Geudaedo sarang dwieseo jebal meomutgeoriji marajwo

Nareul daeumeuro mirugo geudae jasineul wihae
Mami malhaneun geol deureobwa nugul wonhaneun geonji geuge naneun aninji

Muri araero heureuneun geotcheoreom naui sarangeun geudaero heureul ppun
Amureon daegado amureon yoksimdo sonkkeunmankeumdo baran jeok eobseo
Kkumi georie ssahineun geotcheoreom bitbaraen chueogi gaseume ssahil ppun
Sigane nunmuri mallabeoryeodo sarangeun heulleogal ppun

Joheun sigani dallineun iyuro uri sarangeun aswipgeman neukkil ppun
Jeoldaero jakgeona gipji anhatgeona gyeolko huhoega doel suneun eobseo

Seulpeun nunmure gidaeeo saneun geon hoksina apahal geudaereul wihaeseo
Na honja nunmureul da sseobeorimyeon geudaen deo swiul teni
Geudaemanirado haengbokhae





credits:
http://kakakcashier.blogspot.com/2010/10/kim-dong-wook-sad-to-say.html

TO YOU IT'S SEPARATION, FOR ME IT'S WAITING by JAEJOONG (JYJ)

ginagin haruga gane
nae maeum modu aneun geotcheoreom
sigani ppalli jinagamyeon
deo ichyeojilleunji

neoui binjarireul ppaemyeon
modeun geon jejarie inneunde
gaseumi gojang nanneunji
neoreul bonaen geol silgam motae
naui modeun sarangeun heotdoen yaegi

na ireoke neoreul bonae
hajiman naegen gidarimui sijagin geol
tteonagajima nae saranga
du beon dasi neol bol su eobtjanha
nae mamsoge namainneun geudae

neoui binjarireul ppaemyeon
modeun geon jejarie inneunde
gaseumi gojang nanneunji
neoreul bonaen geol silgam motae
naui modeun sarangeun heotdoen yaegi

na ireoke neoreul bonae
hajiman naegen gidarimui sijagin geol
tteonagajima nae saranga
du beon dasi neol bol su eobtjanha
nae mamsoge namainneun geudae

tteonagajima nae saranga
du beon dasi neol bol su eobtjanha
eodiseodeun eonjerado
himdeulgo jichil ttaen naegero dorawa jebal
haengbokhaeya hae nae saranga
geu nalkkaji yeongwonhal ttaekkaji

geudaemaneun nareul itgo
akkimeobsi jiwo
ijen

ENGLISH
The day seems to last forever
As if it read my heart
With passing time, will it fade?

Except for your empty space
Everything is the same
My heart must be broken
Can't seem to accept that I sent you away
All my love is now in vain

I sent you away
But my waiting has just begun
Don't leave my love
I may never see you again
You are still in my heart

Except for your empty space
Everything is the same
My heart must be broken
Can't seem to accept that I sent you away
All my love is now in vain

I sent you away
But my waiting has just begun
Don't leave my love
I may never see you again
You are still in my heart

Don't leave my love
I may never see you again
Wherever whenever
When you're tired and discouraged, come back to me
Be happy my love
Until that day, forever that day (when we can be together)

I want you to forget me
Don't hesitate




credits:
http://eklyricos.blogspot.com/2010/10/jaejoong-to-you-its-separation-for-me.html

TOO LOVE by JUNSU (JYJ)

nae sarangi negero ga
sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naui
geudae sarangeun naega animeul
almyeonseodo ireoke tto haruman

ara... geudael saranghaneun il
and I... geudae bonaeya haneun il
naegen neomunado beokchan iringeol
jiwonaegiga ssiseonaegiga

nae sarangi negero ga
sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naui
geudae sarangeun naega animeul
almyeonseodo ireoke tto haruman

ganeun geudaereul ije bonaeya haneunde
bonaejuryeo hae

dasineun dora bojima
geudaera naneun gwaenchanha

neol gieokhae naegero wa
sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naldeul
neomu meon gotman boji marajwo
naui jari eonjena yeongwontorok

kkeojiji annneun naui sarangi isseuni
biwodul kkeoya

[2x]
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You


ENGLISH
My love looks for you
Hidden in my memory
Guarded in my heart
I know your love is not me
But just for one more day

I know.. loving you
And I... have to send you away
Too much for me to bear
To erase and to wash away

My love looks for you
Hidden in my memory
Guarded in my heart
I know your love is not me
But just for one more day

Have to send you away
Gonna send you away

Don't look back
Because it's you, I will be fine

I will remember you come back to me
Hidden in my memory
Guarded in my heart
Don't look too far
(Your) place in my heart is always and forever

Never extinguished my love for you
Will always be open

[2x]
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You
]




credits:
http://eklyricos.blogspot.com/2010/09/xiah-junsu-too-love-sungkyunkwan.html

DRAWING YOU by YEON JUNG

Ohneul do geudae chaja haemaeda
Ohnjongil geulida
Ddo nae mahm-ae mooduh-yo

Ja ggu kuh jineun mahm eul ahnayo jebal
Duhl kug guhbina
Maeil ddo jiweoyo

Uhjjuhmyun woori inyun-yi ahnin guht chuhrum
Geujeo soomjook-yeo bala bol oonmyung-een guht chuhrum
Muhlyi seo jocha
Ipsool-do ddeh ji moht ha go
Mung hani geudaeman boo leu da

Geu li weo, geu li weo
Mahm eh mung yi deul eo do
Cha ma yi sarang muhm chooji mohtae
Jook eo do moht ijeo
Woori sarang yi nee gga yuhjeonhee na
Geudaeman geulijo.

Geudae-leul geulida
Ohneul do jahm deul jo
Geudae-leul geulida yijen haru ohn-tong geudae bboon yijo.

Geu li weo, geu li weo
Mahm eh mung yi deul eo do
Cha ma yi sarang muhm chooji mohtae
Jook eo do moht ijeo
Woori sarang yi nee gga yuhjeonhee na
Geudaeman geulijo.
Geudae-leul geulida
Geudae-leul geulida

Translation
Again today, as I wander in search of you
After drawing you all day long,
I bury you in my heart once again.
Do you know of my ever-growing love? Please~
My heart leaps in fear,
And every day, I erase you.
Maybe as we’re not fated to be,
A destiny of silently watching one another from afar,
But even from afar,
With my lips glued shut…
In a daze, I’m only calling for you.
Missing you, missing you
Even if my heart bruises,
This love I cannot stop.
Even if I am to die, I cannot forget,
Because this is still our love,
You alone I draw.
While drawing you,
I fall asleep again today.
While drawing you, now my entire day is filled with you.
Missing you, missing you
Even if my heart bruises,
This love I cannot stop.
Even if I am to die, I cannot forget,
Because this is still our love,
You alone I draw.
Drawing you…
Drawing you.




credits:
http://dramaost.wordpress.com/2010/12/15/drawing-you/

FOUND YOU by JYJ

soljiki cheoeumen mollaseo
wuyeonhan mannam isseotjiman
ijekkeot nan gippeum bodan
apeumeul deo mani baewosseo

nunmuri manatdeon najiman
neo egen usseuman julgeoya
ijeseoya nae banjjokeul chajatnabwa
ireoke gaseumi ddwigo itjana

chajatda nae sarang naega chatdeon saram
ddeugeopge anajugo shipeo
gamanhi nuneul gamajulae
naega ibmacheo julsu itge
saranghae neol saranghae
chajatda nae gyeote dul han saram

maeumeul dadatdeon najiman
neo egen nae maeumeul julgeoya
ijeseoya nae banjjokeul chajatnabwa
ireoke gaseumi ddwigo itjana

chajatda nae sarang naega chatdeon saram
ddeugeopge anajugo shipeo
gamanhi nuneul gamajulae
naega ibmacheo julsu itge
saranghae neol saranghae
chajatda nae gyeote dul han saram

dacheotdeon nae maeum apeun sangcheo da anajun saram
deo mani saranghae jugo shipeo eonjekkajina

chajatda nae sarang naega chatdeon saram
ddeugeopge anajugo shipeo
gamanhi nuneul gamajulae
naega ibmacheo julsu itge
gamanhi nuneul gamajulae
naega ibmacheo julsu itge
saranghae neol saranghae
chajatda nae gyeote dul han saram

gomabda nae gyeote wa jwoseo



TRANSLATION

Honestly I didn't know at first
Though there was a coincidental meeting
Until now more than happiness
I learned a lot more about pain

I had a lot of tears
But I'll only give you laughter
I finally found my other half
My heart is racing like this

I found you, my love, the person I've been looking for
I want to embrace you passionately
Stay still and close your eyes
So that I can kiss you
I love you, I love you
I found you, the one person to stay beside me

I had closed my heart
But to you I'll give my heart
I finally found my other half
My heart is racing like this

I found you, my love, the person I've been looking for
I want to embrace you passionately
Stay still and close your eyes
So that I can kiss you
I love you, I love you
I found you, the one person to stay beside me

The person who embraced my wounded heart and painful scars
I want to give you even more love always

I found you, my love, the person I've been looking for
I want to embrace you passionately
Stay still and close your eyes
So that I can kiss you
Stay still and close your eyes
So that I can kiss you
I love you, I love you
I found you, the one person to put beside me

Thank you for coming to my side...







credits:
http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2010/09/jyj-found-you-sungkyunkwan-scandal-ost.html

MY PRINCESS


Title: 마이 프린세스 / My Princess
Genre: Romance, Comedy
Episodes: 16
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2011-Jan-05 to 2011-Feb-24
Air time: Wednesday & Thursday 21:55
See inserts: My Princess OSTMy Princess OST 2
Philippine Broadcast Network: ABS-CBN

SYNOPSIS
An ordinary college student, Lee Seol, finds out she's a princess. The grandson of Daehan Group, Park Hae Young, is put in charge of educating Seol on proper etiquette. However, Hae Young is put in a precarious situation when he finds himself drawn to Seol, the girl who will take away his inheritance if the monarchy is restored.

MAIN CASTS
Song Seung Hun as Park Hae Young
Kim Tae Hee as Lee Seol
Park Ye Jin as Oh Yoon Joo
Ryu Soo Young as Nam Jung Woo

OST LIST
OST PART 1
01. Falling - Lee Sang Eun
02. Because of You - BEAST
03. Wind Blow - 4minute's Heo Gayun
04. Sunset - Every Single Day
05. Change - Every Single Day
06. Kasio - Taru
07. The Last Song - Lucite Tokki

OST PART 2
01. Cherish That Person - BEAST's Yoseob
02. Bears - Dalmoon
03. Oasis - 4Minute's Jiyoon
04. U.F.O - Ok Yo han (Pia)
05. Young Princess - Carl Kanowsky & 문성남
06. 마음 - Every Single Day
07. Falling (Original Ver.) - Every Single Day

EXTERNAL LINKS
WATCH FREE SUBBED VIDEOS AT:

READ RECAPS AT:

DOWNLOAD FREE RAW VIDEOS:

DOWNLOAD FREE ENGLISH SUBTITLES:

DOWNLOAD OST:


credits:

THE RETURN OF ILJIMAE


Title: 돌아온 일지매 / Dolanon Iljimae
Also known as: The Return of Iljimae / Iljimae Returns / Moon River
Previously known as 일지매 / Iljimae

Genre: Historical, romance
Episodes: 24
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2009-Jan-21 to 2009-Apr-09
Air time: Wednesday & Thursday 21:55
Related Series: IljimaeIl-Ji-Mae


SYNOPSIS
The story is about a man fighting against the selfish and corrupt government to save the ordinary peasants. Iljimae was abandoned by his birth father and adopted by a Chinese couple. He returns to Korea to find his birth family and realizes how unjust the world really is. He watched as his first love, Dal Yi, was wrongfully put to death. Iljimae then vows to help the commoners from the corrupt government officials.

MAIN CASTS
Jung Il Woo as Il Ji Mae
Yoon Jin Seo as Dal Yi / Wal Hee
Kim Min Jong as Goo Ja Myeong
Jung Hye Young as Baek Mae

EXTERNAL LINKS
WATCH FREE SUBBED VIDEOS AT:

READ RECAPS AT:
http://www.dramabeans.com/recaps/ (under The Return of Iljimae (MBC, Jung Il-woo version)

DOWNLOAD FREE ENGLISH SUBTITLES:



credits: